A felperes kéri a bíróságot, hogy semmisítse meg az alperes – egy üzemanyag nagykereskedővel kapcsolatban hozott – végzését és kötelezze őt a versenyfelügyeleti eljárás haladéktalan, de legkésőbb 30 napon belül történő elrendelésére.

Megjegyzés: A felperes a legutóbbi beadványában indítványozta, hogy a bíróság kezdeményezze az Európai Unió Bírósága előzetes döntéshozatali eljárását. Az indítvánnyal kapcsolatban az alperes még nem nyilatkozott, ezért az eljárás folytatása (vagy esetleges ítélethirdetés) az indítványról történő bírósági döntés függvénye.