A vádirat szerint a vádlott 2023. július 14-én ittas állapotban eltulajdonítási szándékkal bement a sértett vértesszőlősi telkére, majd megkísérelt bejutni a lakóingatlanba, melynek során a bejárati ajtó üvegezését több helyen betörte. Miután a vádlott az ajtót nem tudta kinyitni, a ház mellett álló fészerbe ment, ott egy kalapácsot és egy szerszámkészletet eltulajdonítási szándékkal magához vett.  Cselekményét a szomszéd észlelte és telefonon értesítette a sértettet, majd a sértett kérésére átment a telekre, hogy a vádlottat feltartóztassa. 

A férfi annak érdekében, hogy a vádlott a melléképületet ne tudja elhagyni, annak ajtaját becsukta és testével megtámasztotta. A vádlott a fészer ajtaját belülről elkezdte nyomni, illetve rúgni, végül az ajtót olyan erővel rúgta meg, hogy annak pántja kiszakadt, rádőlt a férfire és maga alá temette őt. A vádlott a két ajtó megrongálásával összesen 96.340 forint rongálási kárt okozott. A szomszéd felállt és felszólította a vádlottat a cselekménye befejezésére, mire a vádlott rátámadt, és az eltulajdonított kalapáccsal két alkalommal kis erővel megütötte a férfi fejét, melytől a férfi megszédült és elesett. A vádlott ekkor távozott a helyszínről. 

A férfi a vádlottat az utcán utolérte és feltartóztatta, majd közölte, hogy az ingatlan tulajdonosa és a rendőrség rövidesen a helyszínre érkezik. A vádlott további ellenállást nem tanúsított, megvárta a kiérkező rendőröket. A szomszéd férfi a cselekmény során 8 napon belül gyógyuló zúzódásos sérüléseket szenvedett el a fejtetőn, illetve a kezén.

Megjegyzés: Tárgyalás, melyen a bizonyítási eljárás tanúk meghallgatásával folytatódik.