A röviden összefoglalt vádirati tényállás szerint a sértett polgárőrként tevékenykedett 2024. január 29-én reggel egy gyalogátkelő hely mellett annak érdekében, hogy a közelben lévő iskolához érkező tanulók és szüleik biztonságos áthaladását segítse. A vádlott kerékpárjával, gyermekét a csomagtartón utaztatva szabálytalanul haladt át a zebrán, ezért őt a sértett szóban figyelmeztette, hogy legközelebb a bicikliről leszállva tolja át járművét. A figyelmeztetéstől a vádlott feldühödött, a kerékpárt letámasztotta, visszament a sértetthez és lábával hasba rúgta. A sértett a bántalmazás következtében hanyatt esett, de sérülései nem keletkeztek.