Detailed search
Kecskeméti Törvényszék bankszámláit a Magyar Államkincstárnál vezeti.
Nemzetközi utalások SWIFT kódja: HUST HU HB
Előirányzat felhasználási keretszámla
számlaszám: 10025004-01483109-00000000
IBAN: HU06 1002 5004 0148 3109 0000 0000
Az Előirányzat felhasználási keretszámla a Törvényszék alaptevékenységéhez kapcsolódó bevételek (bűnügyi költség, állam által előlegezett költség) és kiadások teljesítésére, a költségvetési gazdálkodás lebonyolítására szolgál.
Központosított beszedési számla
számlaszám: 10025004-01040009-00000000
IBAN: HU24 1002 5004 0104 0009 0000 0000
A központosított beszedési számla a központi költségvetés központosított bevételét képező bírságok, egyéb bevételek (pénzbüntetés, pénzbírság, vagyonelkobzás) befizetésére, teljesítésére szolgál.
Intézményi kártyafedezeti számla
számlaszám: 10025004-01483109-00060004
IBAN: HU89 1002 5004 0148 3109 0006 0004
Az Intézményi kártyafedezeti számla a működési kiadásokkal kapcsolatos beszerzések, és szolgáltatások igénybevételének pénzügyi fedezetét és járásbíróságok házipénztárának készpénzellátását biztosítja.
Bírói letéti számla
számlaszám: 10025004-01483109-21000005
IBAN: HU82 1002 5004 0148 3109 2100 0005
A Törvényszék a bírói letéti számlán kezeli azon idegen pénzeszközöket, amelyek a bírósági eljárásokhoz kapcsolódnak, illetve azzal összefüggő költségek megelőlegezésére szolgál (hagyatéki ügyek, biztosíték, teljesítési, őrzési letétek, szakértői ügygondnoki, tolmácsdíjak, óvadék, bűnjel értékesítés, stb.).
Eljárási illeték bevételi számla
számlaszám: 10032000-01012341-00000000
IBAN: HU70 1003 2000 0101 2341 0000 0000
Az eljárási illetékek megfizetésének és a megfizetés ellenőrzésének részletes szabályairól szóló 44/2004. (XII. 20.) PM rendelet 6/A. § (1) alapján a közjegyző által fizetési meghagyásos eljárásban és a fizetési meghagyás alapján indult végrehajtási eljárásban hozott határozat ellen elektronikus úton kezdeményezett fellebbezés utáni bírósági eljárási illetéket átutalással kell megfizetni az illetékes törvényszék illeték bevételi számlájára.
A (2) bekezdés szerint az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a fellebbezéssel támadott határozat ügyszámát és az ügyszámmal egy sorban, ahhoz törtvonallal kapcsolva feltüntetett sorszámot.
Az eljárási illetékek megfizetésének és a megfizetés ellenőrzésének részletes szabályairól szóló 44/2004. (XII. 20.) PM rendelet 6/A. § (3) értelmében a polgári perrendtartásáról szóló törvény, vagy a polgári perrendtartásáról szóló törvény alkalmazását elrendelő más törvény rendelkezései szerint elektronikus úton eljáró fél az illetéket az illetékes törvényszék illeték bevételi számlájára átutalással is megfizetheti. Átutalás esetén a közlemény rovatban fel kell tüntetni az eljáró bíróság és az eljárási illetékfizetésre kötelezett fél nevét, a beadvány bírósági érkeztetési azonosító számát és – ha ismert a – lajstromszámát.
A csődeljárásról és a felszámolási eljárásról szóló törvény vagy cégnyilvántartásról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló V. törvény 119. §-a alapján elektronikus úton kezdeményezett eljárásokban utalással fizetendő bírósági eljárási illeték az illetékes törvényszék illeték bevételi számlájára fizetendő. A közlemény rovatban fel kell tüntetni az érintett (az adós, illetve a törölt cég) nevét, cégjegyzékszámát és az eljárás tárgyát oly módon, hogy abból – jogorvoslati eljárás kezdeményezése esetén – kitűnjék a jogorvoslat ténye.
Az illeték bevételi számlára fizetett összegek visszatérítésére (téves befizetés, magasabb összegű illeték befizetés esetén) a 44/2004. (XII.20.) PM rendelet 7 §-a vonatkozik.
EFER befizetési rendszerrel kapcsolatos tájékoztatás:
Az elektronikus kapcsolattartásra köteles fél az eljárási illetéket és a közzétételi költségtérítést elektronikus úton, a kérelem benyújtását megelőzően köteles megfizetni.
Ez az úgynevezett Elektronikus Fizetési és Elszámolási Rendszer (EFER) alkalmazásával történik, mellyel VPOS/házibank felületről teljesíthető az illetékfizetési kötelezettség.
A "Megjegyzés" rovat kitöltése kötelező legalább a következő adatokkal:”Bíróság neve, ügyiratszám, perben szereplő felek neve”, amely a befizetést még egyértelműbbé teszi.
EFER a Bírósági Fizetési Portál https://fizetes.birosag.hu/ honlapon teszi lehetővé, hogy a befizetésre bankkártyával kerülhessen sor mind az illeték, mind a közzétételi költségtérítés vonatkozásában. Ebben az esetben az ügyfél a fizetést követően azonnal hozzájuthat a fizetés megtörténtét igazoló fizetési ígérvényhez, amelyet kérelme elektronikus benyújtása során tud mellékelni.
Felszámolói letéti számla
számlaszám: 10025004-01483109-24000004
IBAN: HU56 1002 5004 0148 3109 2400 0004
A Felszámolói letéti számlára fizetik be a felszámolási eljáráshoz kapcsolódóan a hitelezők a regisztrációs díjat, mely a felszámolási eljárás befejezésekor a jogerős bírói ítéletek által elrendelt kifizetések fedezetéül szolgál.
Végrehajtói letéti számla
számlaszám: 10025004-01483109-22000008
IBAN: HU48 1002 5004 0148 3109 2200 0008
A Végrehajtói letéti számlára a Törvényszéki végrehajtók által behajtott igazságügyi követelések befizetésére szolgál.
A Szegedi Törvényszéken az alábbi számlákra intézhetnek befizetéseket:
Eljárási illeték számla
Az eljárási illetékek megfizetésének és a megfizetés ellenőrzésének részletes szabályairól szóló 44/2004. (XII. 20.) PM rendelet 6/A. § (3) bekezdése a bírósági eljárásban elektronikus úton eljáró fél az illetéket az Elektronikus Fizetési és Elszámolási Rendszeren (EFER) keresztül vagy az illetékes bíróság Kincstárnál vezetett illetékbevételi számlájára átutalással fizeti meg.
Átutalás esetén a közleményrovatban fel kell tüntetni
- az eljáró bíróság jelzőszámát,
- az eljárási illetékfizetésre kötelezett fél nevét,
- a beadvány bírósági érkeztetési azonosító számát,
- ha az ismert a lajstromszámát.
Átutalás esetén az illetéket annak a bíróságnak az illetékbevételi számlájára kell megfizetni, amely bíróság előtti eljárásban az illetékfizetési kötelezettség keletkezik.
10032000-01012389-00000000
IBAN: HU48 1003 2000 0101 2389 0000 0000 (nemzetközi utalásokhoz)
Előirányzat-felhasználási keretszámla
Bírságból származó jogcímek: pénzbüntetés, pénzbíráság (ideértve a cégbíróságit is)
Igazgatási szolgáltatási díjbevétel: bűnügyi költség, állam által előlegezett költség, rendőri elővezetés, gyermektartásdíj állam által előlegezett összege.
10028007-01483147-00000000
IBAN: HU32 1002 8007 0148 3147 0000 0000 (nemzetközi utalásokhoz)
Bírói letéti számla
A bírósági eljárásokhoz kapcsolódó költségek megelőlegezésére szolgál (teljesítési, őrzési letétek, szakértői, ügygondnoki, tanú, tolmács, vagyonfelügyelői díjak, óvadék, biztosíték, stb.).
10028007-01483147-21000005
IBAN: HU11 1002 8007 0148 3147 2100 0005 (nemzetközi utalásokhoz)
Felszámolói letéti számla
A felszámolási eljáráshoz kapcsolódó hitelezői regisztrációs díjak befizetésére szolgál.
10028007-01483147-24000004
IBAN: HU82 1002 8007 0148 3147 2400 0004 (nemzetközi utalásokhoz)
Nemzetközi utalások SWIFT kódja
MANE HUHB
Belföldi utalás esetén:
Bírói Letét 10032000-01484681-21000005
Felszámolói letét: 10032000-01484681-24000004
BKT Eljárási Illeték: 10032000-01012468-00000000
BKT Eljárási Illeték (Cégbírósági) 10032000-01012145-00000000
BKT Előirányzat-felhasználási keretszámla 10032000-01484681-00000000
BKT Központosított beszedési számla 10032000-01040009-00000000
Nemzetközi utalás esetén :
Swift kód: HUSTHUHB
IBAN számok:
Bírói Letét: HU80 10032000-01484681-21000005
Felszámolói letét: HU54 10032000-01484681-24000004
Végrehajtói Letét: HU46 10032000-01484681-22000008
BKT Eljárási Illeték: HU32 10032000-01012468-00000000
BKT Eljárási Illeték (Cégbírósági) HU79 10032000-01012145-00000000
BKT Előirányzat-felhasználási keretszámla HU04 10032000-01484681-00000000
BKT Központosított beszedési számla HU15 10032000-01040009-00000000
előiányzat-felhasználási keretszámla 10024003-01483130-00000000
bírói letét számla 10024003-01483130-21000005
felszámolói díjfedezeti letét számla 10024003-01483130-24000004
Pécsi Törvényszék eljárási illeték számla száma: 10032000-01012358-00000000
A Pécsi Törvényszék illetékességi területéhez tartozó valamennyi bírósági eljárás során felmerülő illeték erre a számlára fizetendő (első- és másodfokú eljárási illeték, felszámolási eljárás illetéke stb.).
Átutalás esetén a közleményben a bíróság nevét és – amennyiben már rendelkezik ilyennel – a bírósági ügyszámot is fel kell tüntetni.
Előirányzat-felhasználási keret számla 10029008-01483161-00000000
Az Előirányzat felhasználási keretszámla a Törvényszék alaptevékenységéhez kapcsolódó bevételek (pénzbüntetés, pénzbírság, bűnügyi költség, állam által előlegezett költség) és kiadások teljesítésére, a költségvetési gazdálkodás lebonyolítására szolgál.
Bírói letét számla 10029008-01483161-21000005
A Törvényszék a bírói letéti számlán kezeli azon idegen pénzeszközöket, amelyek a bírósági eljárásokhoz kapcsolódnak, illetve azzal összefüggő költségek megelőlegezésére szolgál (hagyatéki ügyek, biztosíték, teljesítési, őrzési letétek, szakértői ügygondnoki, tolmácsdíjak, óvadék, bűnjel értékesítés, stb.).
Végrehajtói letét számla 10029008-01483161-22000008
A Végrehajtói letéti számlára a Törvényszéki végrehajtók által behajtott igazságügyi követelések befizetésére szolgál.
Felszámolói díj fedezeti letét számla 10029008-01483161-24000004
A Felszámolói letéti számlára fizetik be a felszámolási eljáráshoz kapcsolódóan a hitelezők a regisztrációs díjat, mely a felszámolási eljárás befejezésekor a jogerős bírói ítéletek által elrendelt kifizetések fedezetéül szolgál.
Eljárási illeték számla 10032000-01012396-00000000
Az eljárási illetékek megfizetésének és a megfizetés ellenőrzésének részletes szabályairól szóló 44/2004. (XII. 20.) PM rendelet 6/A. § (1) alapján a közjegyző által fizetési meghagyásos eljárásban és a fizetési meghagyás alapján indult végrehajtási eljárásban hozott határozat ellen elektronikus úton kezdeményezett fellebbezés utáni bírósági eljárási illetéket átutalással kell megfizetni az illetékes törvényszék illeték bevételi számlájára. A (2) bekezdés szerint az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a fellebbezéssel támadott határozat ügyszámát és az ügyszámmal egy sorban, ahhoz törtvonallal kapcsolva feltüntetett sorszámot. Az eljárási illetékek megfizetésének és a megfizetés ellenőrzésének részletes szabályairól szóló 44/2004. (XII. 20.) PM rendelet 6/A. § (3) értelmében a polgári perrendtartásáról szóló törvény, vagy a polgári perrendtartásáról szóló törvény alkalmazását elrendelő más törvény rendelkezései szerint elektronikus úton eljáró fél az illetéket az illetékes törvényszék illeték bevételi számlájára átutalással is megfizetheti. Átutalás esetén a közlemény rovatban fel kell tüntetni az eljáró bíróság és az eljárási illetékfizetésre kötelezett fél nevét, a beadvány bírósági érkeztetési azonosító számát és – ha ismert a – lajstromszámát. A csődeljárásról és a felszámolási eljárásról szóló törvény vagy cégnyilvántartásról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 119. §-a alapján elektronikus úton kezdeményezett eljárásokban utalással fizetendő bírósági eljárási illeték az illetékes törvényszék illeték bevételi számlájára fizetendő. A közlemény rovatban fel kell tüntetni az érintett (az adós, illetve a törölt cég) nevét, cégjegyzékszámát és az eljárás tárgyát oly módon, hogy abból – jogorvoslati eljárás kezdeményezése esetén – kitűnjék a jogorvoslat ténye. Az illeték bevételi számlára fizetett összegek visszatérítésére (téves befizetés, magasabb összegű illeték befizetés esetén) a 22/2004. (XII.20.) PM rendelet 7 §-a vonatkozik.
Nemzetközi utalások SWIFT kódja:
MANE HU HB
Költségvetési előirányzat-felhasználási keretszámla:
10047004 01483185 00000000
IBAN : HU42 1004 7004 0148 3185 0000 0000
A Szombathelyi Törvényszék alaptevékenységéhez kapcsolódó bevételek és kiadások teljesítésére szolgál (bűnügyi költség, állam által előlegezett költségek, gyermektartásdíj jogcímeken történő befizetések).
Bírói, Elnöki, Óvadéki letét számla:
10047004 01483185 21000005
IBAN : HU21 1004 7004 0148 3185 2100 0005
A bírósági eljárásokhoz kapcsolódó költségek megelőlegezésére szolgál (teljesítési, őrzési letétek, szakértői, -ügygondnoki, -tolmács stb. díjak, óvadék, biztosíték)
Végrehajtói letéti számla:
10047004 01483185 22000008
IBAN: HU84 1004 7004 0148 3185 2200 0008
A Szombathelyi Törvényszéki végrehajtók által behajtott igazságügyi követelések befizetésére szolgál.
Felszámolási díjfedezeti letét számla:
10047004 01483185 24000004
IBAN: HU92 1004 7004 0148 3185 2400 0004
A felszámolási eljáráshoz kapcsolódó hitelezői nyilvántartásba vételi díjak befizetésére szolgál.
Szombathelyi Törvényszék eljárási illeték számla:
10032000 01012509 00000000
IBAN : HU90 1003 2000 0101 2509 0000 0000
Nemzetgazdasági számla:
10047004 01040009 00000000
Pénzbüntetés, pénzbírság, vagyonelkobzás, átváltoztatható rendbírság jogcímeken történő befizetésekre szolgál.
Elérhetősége
2660 Balassagyarmat, Köztársaság tér 4
Levelezési cím
2661 Balassagyarmat, Pf.:59
Központi telefonszám
35/501-214
Ügyfélfogadási rend
Hétfőn délelőtt: 08:00 és 12:00 valamint délután 13:00 -15:00 óra között,
Keddtől - péntekig délelőtt: 09:00 és 11:00 közötti időben tart ügyfélfogadást.
Telefonon felvilágosítást az irodák, ügyfélfogadási időben adhatnak.
Akadálymentes megközelíthetőség
A Balassagyarmati Törvényszék "B" épületrésze, ahol is a Cégbíróság, a Büntetés-végrehajtási csoport vagy a Felszámolási csoport is tartozik, ott a megközelíthetőség a Nádor utca felől lift segítségével akadálymentes.
Megtalálható a mobil indukciós hurok, infoterminál HANDIFONO II (hangos térkép), illetőleg braille írással készült térkép is.
Egyéb segítséget pedig az épületben tartózkodó rendészet biztosítja.
Elérhetőségek
Cím
9021 Győr, Szent István út 6.
Levelezési cím
9002 Győr, Pf.: 11
Központi telefonszám
+36 96 508 700
E-mail cím
Elnök
dr. Somogyi Zoltán
Elnökhelyettes
dr. Máté Kinga
Büntető Kollégiumvezető
dr. Király-Stelzmann Dóra
Polgári-Gazdasági-Munkaügyi Kollégiumvezető
dr. Bertha Andrea
Közigazgatási Kollégiumvezető
dr. Varga András
Gazdasági Hivatalvezető
Nagy Péter
Informatikai Osztályvezető
Kámán Zsolt
Ügyfélfogadási rend
Büntető, polgári, gazdasági, csőd- és felszámolási iroda (Győr, Szent István u. 6.)
Hétfő-Kedd-Szerda, Péntek: 9:00-11:00; Csütörtök 8:30-15:00
Győri Törvényszék Cégbíróság kezelőiroda (9021 Győr, Szent István út 6.)
Hétfő-Kedd-Szerda-Péntek: 8:30-11:00; Csütörtök 8:30-15:00
Civil szervezetek kezelőirodája (Győr, Szent István u. 6.)
Hétfő-Kedd-Szerda-Péntek: 9:00-11:00 Csütörtök 8:30-15:00
Büntetés-végrehajtási Csoport kezelőirodája (Győr, Szent István u. 6.)
Hétfő-Kedd-Szerda: 8:30-12:00; 13:00-15:30 Csütörtök: 8:30-15:00 Péntek: 9:00-13:00
A Győri Törvényszék Csizmadia Andor Jogi Szakkönyvtár nyitva tartása (Győr, Szent István u. 6.)
Hétfő-Kedd-Szerda: 8:30-12:00 és 13:00-16:00 Csütörtök: 9:00-12:00; 13:00-17:00 Péntek: 8:00-10:00
Közigazgatási és munkaügyi kezelőiroda (9021 Győr, Szent István út 5.)
Hétfő-Kedd-Szerda-Péntek: 9:00-11:00 Csütörtök 8:30-15:00
Gazdasági Hivatal pénztára nyitva tartása (Győr, Árpád u. 2.)
Hétfő - Csütörtök: 8:00 - 11:30; 13:00 - 14:30; Péntek: 8:00 - 12:00
Sajtószóvivők
dr. Máté Kinga
e-mail: sajto_gyor@birosag.hu;
MateK@birosag.hu
Mobiltelefon: +36-30/864-4303
Figyelem!
Felhívjuk a Tisztelt Felek figyelmét, hogy a fenti e-mail címre törvényi felhatalmazás hiányában elektronikus úton nem terjeszthető elő joghatályosan beadvány a bíróságokon.
Győri Törvényszék
Megközelíthetőség autóval
GPS: 47,68265, 17,63170
Akadálymentesség
Az épület mellett mozgáskorlátozottaknak fenntartott parkolóhely áll rendelkezésre. A mozgáskorlátozottak, valamint a hallás- és látássérültek, az épületekbe akadálytalanul bejuthatnak. A korábbiakban kialakított, kiépített hangos térkép és felszerelt eszközök segítségével a mozgásuk az épületen belül akadálytalan, részükre saját mellékhelyiség is rendelkezésre áll. Mozgáskorlátozott liften lehet feljutni és megközelíteni a földszinti tárgyalókat. Az épület valamennyi tárgyalóterme és a kezelőirodák akadálymentesek.
További információk az akadálymentesítéséről a kezelőirodákban kérhetők.

Elérhetőség
Cím
8000 Székesfehérvár, Zichy liget 10.
Központi telefonszám
+36 22 534 071
E-mail cím
Fax
+36 22 534 031 (automata fax fogadására nem alkalmas)
Ügyfélfogadási rend
A kezelőiroda ügyfélfogadási rendje:
Hétfő, Kedd, Csütörtök: 9:00-11:00 óráig,
Szerda: 13:00 - 15:00 óráig
Péntek: 8:00 - 15:00 óráig.
ügyvédeknek: hétfőn, kedden, csütörtökön és pénteken 8:00 – 9:00 óráig
Elérhetőség
Cím:
1146 Budapest, Hungária krt. 179-187.
Levelezési cím:
1590 Budapest, Pf. 225.
Központi telefonszám:
+36 1 885 6000
Fax: +36 1 550 3936
E-mail cím:
Elnök:
Dr. Gerber Tamás
Elnökhelyettes:
Dr. Liziczay Sándor
Ügyfélfogadási rend
Ügyfélközpont:
Cím: 1146 Budapest, Hungária krt. 179-187.
Telefon: +36 1 885 6001
Fax: +36 1 550 3936
Félfogadás:
Hétfő, Kedd: 8:30-11:30
Szerda: 8:30-15:30
Csütörtök, Péntek: 8:30-11:30
Ügyfélsegítő:
A polgári tárgyú ügyekkel kapcsolatos ügyintézés minden hétfőn 9-11 óra között a Budakörnyéki Járásbíróságon (1146 Budapest, Hungária krt. 179-187.) történik, előzetes telefonos vagy személyes időpont foglalást követően.
Hétfő 9.00-11.00
A kollégiumvezető, illetve a kollégiumvezető-helyettes telefonon előre egyeztetett időpontban, előzetes bejelentkezés alapján fogad ügyfelet.
A Polgári - Kollégium Polgári Elsőfokú Szakágát vezető kollégiumvezető-helyettes minden hónap első hétfőjén 9:00-11:00 óra között előzetes bejelentkezés alapján fogad ügyfelet.
A Budapest Környéki Törvényszék Gazdasági Hivatalának elérhetőségei és ügyfélfogadási rendje:
Cím: 1146 Budapest, Hungária krt. 179-187.
Központi telefonszám : +36 1 885 6000
Rövid név: BKTGH
KRID: 561784935
Gazdasági Hivatal Bevételi Osztály:
Cím: 1146 Budapest, Hungária krt. 179-187.
Központi telefonszám : +36 1 885 6000
Gazdasági Hivatal Bevételi Osztály Pénzbüntetéssel kapcsolatos ügyfélfogadás:
Hétfő, Kedd, Csütörtök, Péntek: 8:30-12:00
Szerda: 8:30-15:30
Iratbetekintés, iratmásolat kérés feltételei:
Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, ha a Törvényszék irattáraiban kezelt
- befejezett polgári ügyek iratanyagába,
- megszűnt cég iratanyagába,
- befejezett cégtörvényességi ügyiratba, vagy
- befejezett csőd- és felszámolási ügyek iratanyagába
kívánnak betekinteni, vagy ezen ügyiratokból iratmásolatot kérni, igényüket szíveskedjenek előzetesen telefonon a kezelőirodáknak vagy az Ügyfélközpontnak, felszámolási iratok és cégiratok esetén a Civil-és Céginformációs Szolgálatnak jelezni.
Mivel irattáraink a város különböző pontjain találhatóak, így az ezen ügyiratokba történő betekintést csak a bejelentéstől számított egy hét elteltével tudjuk biztosítani.
Kérjük, hogy az igények bejelentésekor szíveskedjenek közölni a kért irat ügyszámát.
Igénybejelentést az alábbi telefonszámokon tehetnek:
- megszűnt cég iratanyaga,
- befejezett cégtörvényességi ügyirat, vagy
- befejezett csőd- és felszámolási ügyirat kikérése a Civil-és Céginformációs Szolgálat +36 1 332 0314 telefonszámon,
- befejezett polgári ügy iratanyaga az Ügyfélközpont számán: +36 1 885 6001, és a Polgári I. fokú Kezelőiroda számán: +36 1 885 6060 kérhető ki.
Akadálymentes megközelíthetőség:
A BKT Székház 1146 Budapest, Hungária krt. 179-187. szám alatti épületébe a parkolón keresztül a sorompónál történő csengetés után a biztonsági őrszolgálat segít a beléptetésben.
A felújítási munkák idején az ideiglenes gyalogos bejárat is akadálymentesített, ahol a dolgozói bejáratnál elhelyezett rámpán keresztül, az őrszolgálat segítségével lehet bejutni az épületbe.
Az épületben lift működik.
Akadálymentesített mosdó a földszinten található.
Bővebb tájékoztatás a központi telefonszámokon kapható.
Megközelíthetőség autóval
Parkolási tájékoztató:
A Budapest Környéki Törvényszék Székházépületének (1146 Budapest, Hungária krt. 179-187.) közelében az alábbi, pirossal jelölt területeken lehetséges a parkolás: