A Fővárosi Törvényszék 2016. július 20-án megtartott tárgyaláson hozott jogerős végzésével elrendelte egy lengyel állampolgár átadási letartóztatását és egyszerűsített eljárásban történő átadását a német hatóságnak. A terheltet 2016. július 18-án Magyarországon vették őrizetbe európai elfogatóparancs alapján.

 

A lengyel állampolgárságú terhelt ellen az Európai Unió három tagállama, Luxemburg 2014-ben, Németország 2015-ben és Ausztria 2016-ban bocsátott ki európai elfogatóparancsot. A gyanú szerint a terhelt mindhárom országban bűnszervezetben és üzletszerűen követett el csalásokat. A terhére rótt bűncselekmények miatt kiszabható szabadságvesztés büntetési tételének felső határa mindegyik tagállamban legalább 10 év.

 

A Schengeni Információs Rendszer adatai alapján a terhelt társaival együttműködve visszaélt elsősorban idősebb személyek bizalmával, és az ún. „unokázós” csalás módszerével, rokonnak kiadva magát, sértettenként több tízezer euró összeghez jutott hozzá. Az érintett tagállamok összesen 70 bűncselekmény elkövetésének a gyanúja miatt adtak ki ellene európai elfogatóparancsot és a sértetteknek a fenti módon okozott kár összege az egymillió eurót is meghaladja.

 

A terheltet a BRFK VIII. kerületi Rendőrkapitánysága vette őrizetbe július 18-án, vele szemben Magyarországon nincsen eljárás folyamatban.

 

A terhelt a tárgyaláson úgy nyilatkozott, hogy beleegyezik az egyszerűsített átadási eljárásba. A bíróság végzése szerint az átadási letartóztatás a terhelt átadásáig, de legkésőbb a végzés jogerőre emelkedésétől számított 10 napig tart. Amennyiben az európai elfogatóparancsot kibocsátó tagállam, jelen esetben Németország, illetékes hatósága 2016. július 30. napjáig nem veszi át a terheltet, akkor szabadlábra kell helyezni.

 

A bíróság a folyamatban lévő nemzeti eljárásokban érintett sértettek számára és az elkövetett cselekmények súlyára tekintettel állapította meg az európai elfogatóparancsok végrehajtásának a sorrendjét és döntött arról, hogy a terhelt először a német elfogatóparancs alapján kerüljön átadásra.

 

A bíróság a tárgyaláson arról is nyilatkoztatta a terheltet, hogy kéri-e a nemzetközi jog által biztosított jogvédelem, a specialitás alkalmazását. Erről a jogáról a terhelt a tárgyaláson nem mondott le, ezért a bíróság a vonatkozásában elrendelte a specialitás szabályának alkalmazását. Ez azt jelenti, hogy vele szemben az elfogatóparancsban szereplő bűncselekményeken kívül nem indítható és nem folytatható egyéb büntetőeljárás, azaz az átadott személlyel szemben az átadása előtt elkövetett, az átadása alapjául szolgáló bűncselekménytől különböző egyéb bűncselekmény miatt nem indítható az átvevő országban büntetőeljárás, nem ítélhető el, és egyéb módon sem fosztható meg a szabadságától.

 

A végzés jogerős.

 

Budapest, 2016. július 25. 

 

A Fővárosi Törvényszék Sajtóosztálya