Egyre fontosabb szempont, sőt igény a hazai munkahelyeken, hogy kiemelt figyelem irányuljon a családbarát intézkedésekre. Nincs ez másképp a bíróságokon sem, hiszen cél, hogy a bírák és az igazságügyi alkalmazottak olyan körülmények között dolgozzanak, amelyek segítenek számukra a munka, a karrier és a magánélet összehangolásában.
Bíróság elé állítás keretében hozott ítéletet 2025. április 22-én a Debreceni Járásbíróság annak a 22 éves férfinak az ügyében, aki a kihallgatását követően rátámadt egy nyomozóra Debrecenben. A tolmács közreműködésével megtartott tárgyaláson az egyiptomi vádlott elismerte a tettét és megbánó magatartást tanúsított.
Az elmúlt években radikálisan lecsökkent az elévült büntetőügyek száma, derült ki az Országos Bírósági Hivatal e témában készített 2018-as összefoglalójából. A törvényszékektől beszerzett adatokból emellett az látható, hogy a megmaradt elévült büntetőügyek több mint 90 %-a a bíróságokon kívül álló okból évült el.
